2024年4月19日に発売される通常セット「サンダー・ジャンクションの無法者」の情報があったのでご紹介いたします。
誤訳とは全く関係ないけど、放題のカードって右上にマークあるの今更気づいた。
今後モード選択系呪文にはこれ付くのかな？
【サンダー・ジャンクションの無法者】公式より誤植のアナウンス！今回は7種類！
サンダー・ジャンクションの無法者
サンダー・ジャンクションの無法者
サンダー・ジャンクションの無法者
速攻民の叡智
>> ①，：このターンにあなたのコントロール下で戦場に出た各クリーチャー（後略
これだとなんでダメなんかルール詳しい人教えて
誤植が無くなる日は来ない気がしてきた
1.
瞬速持ちで相手が場に出して、こちらが奪い、相手がこのターンに場に出したけれどもこのクリーチャーの持つ効果の解決時点では自分がコントロールしているクリーチャーもいるからじゃね
まずそんなこと起きないだろうけども、コンボ成立とかがあるから厳密にやりたいんでしょ
今回は頑張ったね
内２枚は英語版からして間違えてるという罠
右上のマークは(今のところは)放題だけのはず
これまでのモード選択とは違って、追加コストの支払いが必須になるので
今回は致命的な翻訳はないなヨシ(だだ甘ハードル)
本当にこれで全部か？前みたいに後から出てくるパターンもあるから信用ならんな
約束の終焉とか原形質捉えみたいな日本語版の存在する既存のカードで誤植かますのか……
コメ欄が管理職研修受けてきたばかりの上司のように優しくて草
“歳”とかは不注意だけど、他のはしっかりテキストフォーマットが決まってて、そこからはみ出したのは訂正したいというキッチリさを感じるところもある
ひと頃の、同じ日本語カード名が同じセットに2種とかは酷かったけども
致命的なものはないので良し！！