BETAとは
リミテッド・エディションのうち、「アルファ」に次いで印刷された780万枚分のこと。1993年10月に発売が開始された。「アルファ」の追加生産分として発売されたセット。販売形態はスターターデッキとブースターパックの2種類であった。
「アルファ」で丸みを帯びていたカードの角が、現在まで用いられている1ミリのものに変更された。
ーmtgwikiより引用
では動画を見てみましょう！
最近youtubeの自動翻訳の調子が悪いのが気になりますが、字幕オンで見てみましょう！
お、字幕が重なるバグが直ってる！？
が、代わりにめっちゃ横長になっているような・・・。
「私たちが頑張ってきた良い日を過ごせることを望んで今日やっている皆さん」
よくわからないけど、みんな、語りかけられているよ！
ここでファンキーになります。
・・・どんな宣言だよ。
またよくわからない語りかけを・・・
だめだ、私には理解は無理だ・・・・。
分かるのはおじさんがクマを殺したって事くらいかな。
おそらくこれは、
サブスクボタンを押してくれよな！
良い一日を！
みたいな言葉の翻訳なんだろうけど、なぜこんなに難解にするのか。
おじさんの言い回しが難解なのか、youtubeがポンコツなのか・・・。
